Polylang

Popis

Vlastnosti

Polylang Vám umožní vytvořit vícejazykové webové stránky ve WordPressu. Napíšete články a stránky, vytvoříte kategorie a tagy jako obvykle a následně nadefinujete jazyky pro každý z nich. Překlady článků, ať už ve výchozím nebo jiném jazyce, jsou nepovinné.

  • Můžete použít tolik jazyků, kolik chcete. Jazykové skripty RTL (Zprava do leva) jsou podporovány. Jazykové balíčky WordPressu jsou automaticky staženy a aktualizovány.
  • Můžete přeložit příspěvky, stránky, média, kategorie, tagy, menu, widgety…
  • Jsou podporovány vlastní typy příspěvků, vlastní taxonomie, připnuté příspěvky a formáty příspěvků, RSS kanály a všechny výchozí widgety WordPressu.
  • Jazyk je zvolen buď pomocí obsahu nebo kódem jazyku v url, případně můžete použít různé subdomény nebo domény pro každý jazyk.
  • Kategorie, tagy příspěvků a některé další vlastnosti jsou automaticky kopírovány během přidávání nového překladu příspěvku nebo stránky.
  • Upravitelný přepínač jazyků je poskytnut jako widget nebo v navigačním menu

Autoři neposkytují podporu na fóru wordpress.org. Podpora a extra funkce jsou dostupné uživatelům Polylang Pro.

Pokud si přejete migrovat z WPML, můžete použít plugin WPML to Polylang

Pokud chcete použít profesionální nebo automatické překladatelské služby, můžete nainstalovat Lingotek Translation, jako doplněk pro Polylang. Lingotek nabízí kompletní systém pro správu překladů obsahující například znovupoužití dřívějších překladů (Translation memory) nebo poloautomatický proces (tzn. strojový překlad, lidský překlad a korektura).

Autoři

Velké díky patří množství překladatelů, kteří pomáhají překládat Polylang.
Dále děkujeme Alex Lopez za design loga.
Většina vlajek obsažených v Polylang pocházejí z famfamfam a jsou Volné dílo.
Všude kde byl použit kód třetích stran, zásluhy byly poznamenány v komentáři kódu.

Líbí se Vám Polylang?

Neváhejte a sdělte nám Váš názor.

Snímky obrazovky

  • Administrační panel jazyků Polylang
  • Administrační panel překladů Polylang
  • Vícejazyková knihovna médií
  • Editor Příspěvků s políčkem pro jazyky.

Instalace

  1. Ujistěte se, že používáte WordPress 4.9 nebo pozdější a že Váš server běží na PHP verzi 5.6 nebo vyšší (stejné požadavky jako má sám WordPress).
  2. Pokud jste vyzkoušeli jiné vícejazykové doplňky, deaktivujte je předtím než aktivujete Polylang. Jinak může nastat nepředvídatelné chování doplňků.
  3. Nainstalujte a aktivujte doplněk jako obvykle z menu „Pluginy“ ve WordPressu.
  4. Běžte na stránku nastavení jazyků a vytvořte jazyky, které potřebujete
  5. Přidejte widget „přepínač jazyků“ abyste umožnili návštěvníkům změnit jazyk.
  6. Berte na vědomí, že Vaše šablona musí obsahovat patřičné .mo soubory (Polylang je automaticky stáhne pokud jsou pro šablony a doplňky k dispozici v repositáři). Pokud Vaše šablona není přeložena, podívejte se do Příručky Šablon nebo požádejte autora šablony o překlad.

Časté dotazy

Kde hledat pomoc?

Je Polylang kompatibilní s WooCommerce?

  • Pro spolupráci Polylang a WooCommerce potřebujete zvláštní doplněk. Prémiový doplněk je k dispozici.

Potřebujete služby překladatele?

  • Pokud chcete použít profesionální nebo automatické překladatelské služby, můžete nainstalovat doplněk Lingotek Translation.

Recenze

20. 11. 2020
A little bit longer to translate by yourself and this will create as many pages per language to translate but it is functional and free. This is fine for me as I don't have a website whose written content changes constantly and I just have to translate once when I add text that not happen very often.
20. 11. 2020
Have been using it for years with very satisfying result in spanish and german. The only problem I had was with the language switch for featured content in "Catch Foodmania" theme, had to remove this content from my site.
19. 11. 2020
Does not fix very annoing Gutenberg related bug for years. And, I assume, doesn't have such a plan. I am talking about this one: https://wordpress.org/support/topic/how-to-hide-category-translations-when-editing-a-post/ It is very annoing, especially, when you have two equal category names (similar languages) and does't know, which one you shoud add to.
Přečtěte si všech 1 732 recenzí

Autoři

Polylang je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Spolupracovníci

Plugin „Polylang“ byl přeložen do 43 jazyků. Děkujeme všem překladatelům za jejich pomoc.

Přeložte “Polylang” do svého jazyka.

Zajímá vás vývoj?

Prohledejte kód, podívejte se do SVN repozitáře, nebo se přihlaste k odběru protokolu vývoje pomocí RSS.

Přehled změn

2.8.4 (2020-11-03)

  • Pro: Remove useless bulk translate action for ACF fields groups
  • Pro: Fix the translation of the CPTUI labels when the language is set from the content
  • Fix sitemaps redirected to the default language since WP 5.5.1
  • Fix object cache not flushed for sticky posts #601
  • Fix blog page broken when trashing a page and the blog page is not translated in all languages
  • Fix custom flags ignored in WPML compatibility mode
  • Fix breadcrumb for untranslated post types in Yoast SEO

2.8.3 (2020-10-13)

  • Honor install_languages capability to download language packs
  • Pro: Fix integrations not loaded (with The Events Calendar, CPTUI, Content blocks)
  • Pro: Fix fatal error with ACF if a flexible content includes a repeater and a relationship
  • Pro: Fix terms sharing their slug impossible to update without changing the slug
  • When available, use wpcom_vip_get_page_by_path() instead of get_page_by_path()
  • Fix queries filtered when editing a post that was declared untranslatable after it got a language
  • Fix issues with Yoast SEO 14.0+ (breadcrumbs, canonical, title and description)

2.8.2 (2020-09-08)

  • Pro: Fix posts sharing the same slug displayed on the same page
  • Fix: Don’t use a javascript localized string removed in WP 5.5 #568
  • Fix fatal error in site health when no language is defined #563
  • Fix various issues with Yoast SEO 14.x #65, #503, #505
  • Fix fatal error with MU Domain Mapping when saving domains in Polylang settings #569

2.8.1 (2020-08-25)

  • Pro: Fix fatal error with WP 4.9
  • Fix pll_the_languages() with ‚raw‘ option returning html flag instead of flag url #558
  • Fix compatibility with Duplicate Posts not correcly loaded #557
  • Fix custom flag size in admin bar language switcher #559
  • Fix tag clouds mixed in the classic editor #561

2.8 (2020-08-17)

  • Pro: Add a language switcher block
  • Pro: Add compatibility with block image edition introduced in WP 5.5
  • Pro: Fix our private taxonomies being displayed in the ACF field group rules.
  • Pro: Fix incorrect flags loaded from the block editor
  • Pro: Fix SSO causing a wrong redirect when using subdomains (introduced in 2.7.4)
  • Pro: Fix a performance issue on the plugins list
  • Pro: Fix option to automatically duplicate media in all languages when uploading a new file not honored in block image
  • Use composer for autoload and Polylang Pro dependency on Polylang
  • Display a flag for each post in the posts list tables (same for terms). #515
  • Add test for the homepage translations to Site Health
  • Add debug information to Site Health
  • Add compatibility with the sitemaps introduced in WP 5.5 #451
  • Always filter WP_Query by the current language
  • Support wildcards in „admin-texts“ parent keys in wpml-config.xml
  • Fix sticky posts showed for all languages when the admin language filter is active #469
  • Fix a performance issue on the pages list
  • Fix dependency to jQuery Migrate removed from WP 5.5 #539
  • Fix: output secure cookie when using a cache plugin and ssl #542
  • Fix the possibility to create 2 terms with the same name in the same language, without specifying the second slug.
  • Fix sticky posts appearing 2 times in WP 5.5

See changelog.txt for older changelog