Duolangue — Lightweight Bilingual

Popis

Většina webů není přeložena do deseti jazyků – jsou přeloženy do dvou. Duolangue je vytvořeno právě pro tento případ: jeden web, dva jazyky, žádné zbytečné funkce. Žádné vlastní databázové tabulky, žádné bludiště nastavení, žádné vnucování strojového překladu při placení.

Duolangue vám nabízí plně funkční dvojjazyčné stránky, příspěvky i vlastní typy příspěvků:

• Směrování na základě adresářů — váš výchozí jazyk se nachází v kořenovém adresáři, druhý jazyk pak ve svém vlastním adresáři (např. /fr/). Jako záložní možnost je k dispozici režim s parametrem ?lang=.
• Přeložené základy URL — překládá základy URL příspěvků a vlastních typů příspěvků (např. /projects/ → /fr/projets/).
• Ruční propojení překladů — propojte libovolnou stránku, příspěvek nebo záznam vlastního typu příspěvku s jeho překladem přímo z editoru (panel „Duolangue — Jazyk“ v editoru Gutenberg nebo metabox v klasickém editoru) nebo propojení kdykoli zrušte. Nic se nikdy nemaže.
• Přepínač jazyků — zkrácený kód [duolangue_switcher] zkrácený kód a duolangue_language_switcher() / duolangue_other_lang_url() šablonové funkce pro šablony, nástroje pro tvorbu stránek a bloky kódu.
• Automatické hreflang — správné alternativní a x-default tagy na každé stránce, ihned po instalaci.
• Nabídky se přizpůsobují jazyku návštěvníka — položky nabídky odkazující na stránku nebo příspěvek se automaticky přepnou na jejich překlad a k vybraným nabídkám lze připojit odkaz na jazyk.
• Podpora ACF — Výběrové seznamy pro objekty příspěvků, odkazy na stránky a vztahy zobrazují pouze obsah v jazyce, ve kterém právě probíhá editace.
• Nativní integrace do administrace — sloupec „Jazyk“, záložky pro jednotlivé jazyky a hromadné akce „přiřadit jazyk“ na každé obrazovce seznamu.
• Přepínání jazyka v administraci — umožňuje přepínat jazyk v administraci mezi dvěma jazyky webu (globální nastavení a volitelné přepínání pro jednotlivé uživatele). Vlastní texty pluginu jsou přeloženy prostřednictvím translate.wordpress.org.
• Kompatibilní s nástroji pro tvorbu stránek — typy příspěvků šablon pro tyto nástroje (Oxygen, Bricks, Breakdance, Elementor, Divi, Beaver Builder) zůstávají beze změny.

Každý odkaz na přepínač směřuje na překlad aktuální stránky, pokud existuje a je zveřejněn; v opačném případě se přesměruje na úvodní stránku v cílovém jazyce.

Co Duolangue záměrně NEDĚLÁ

• Žádný třetí jazyk: Duolangue je postaveno na jazykové dvojici, přičemž každá stránka má přesně jeden protějšek v druhém jazyce (stejně jako v Duolangue Pro).
• Žádné vlastní tabulky SQL – vše je uloženo v metadatech příspěvků a v jedné jediné volbě.
• Žádný automatický / strojový překlad – slova píšete vy (nebo váš překladatel).
• Není k dispozici nastavení jazyka prostřednictvím subdomén ani v rámci multisite.

Duolangue Pro

Samostatná komerční verze, Duolangue Pro, nabízí duplikování do jiného jazyka jedním kliknutím, překlad taxonomických termínů a překlad celého menu. Vše, co bylo popsáno výše, je součástí tohoto bezplatného pluginu, a to bez jakýchkoli omezení. Více informací najdete na duolangue.com.

Externí služby

Tento plugin obsahuje SDK Freemius, které po aktivaci zobrazí volitelnou obrazovku pro přihlášení k odběru.

• Co se odesílá a kdy: Pouze pokud na dané obrazovce kliknete na „Povolit a pokračovat“, společnost Freemius obdrží adresu URL vašeho webu, verze WordPressu, PHP a pluginů, jazyk webu, vaše administrátorské jméno a e-mailovou adresu a následně informace o aktivaci, deaktivaci či odinstalaci pluginu. Pokud tento krok přeskočíte, nic se neodesílá.
• Proč: abychom pochopili způsob používání, mohli zasílat volitelné aktualizace produktu e-mailem a v případě, že si někdy zakoupíte licenci Pro, mohli spravovat váš účet.
• Odmítnutí souhlasu s používáním neomezuje žádné funkce tohoto pluginu.
• Freemius Podmínky používání a Zásady ochrany osobních údajů.