Title: WhoIsMember – Member Directory, User Activity Log &amp; Who Is Online
Author: Franzl
Published: <strong>5. 7. 2026</strong>
Last modified: 10. 7. 2026

---

Prohledat pluginy

![](https://ps.w.org/whoismember/assets/banner-772x250.png?rev=3597084)

![](https://ps.w.org/whoismember/assets/icon-256x256.png?rev=3597084)

# WhoIsMember – Member Directory, User Activity Log & Who Is Online

 Autor: [Franzl](https://profiles.wordpress.org/jubelfranz/)

[Stáhnout](https://downloads.wordpress.org/plugin/whoismember.2.5.35.zip)

 * [Podrobnosti](https://cs.wordpress.org/plugins/whoismember/#description)
 * [Hodnocení](https://cs.wordpress.org/plugins/whoismember/#reviews)
 *  [Instalace](https://cs.wordpress.org/plugins/whoismember/#installation)
 * [Vývojáři](https://cs.wordpress.org/plugins/whoismember/#developers)

 [Podpora](https://wordpress.org/support/plugin/whoismember/)

## Popis

**WhoIsMember přidává na váš web WordPress prohledávatelný seznam členů, sledování
aktivity uživatelů a zobrazení uživatelů, kteří jsou právě online** – vše se spravuje
z přehledného portálu pro koncové uživatele namísto nepřehledného wp-adminu.

Na první pohled zjistíte, kdo jsou vaši členové, kdy se naposledy přihlásili a kdo
je právě teď online. Upravujte uživatelské profily pomocí AJAXu, procházejte seznam
uživatelů s využitím filtrů a rychlých akcí a zajistěte, aby vše bylo v souladu 
s ochranou osobních údajů a nařízením GDPR.

#### Seznam členů

 * **Prohledávatelný seznam uživatelů** s filtry, tříděním a rychlými akcemi
 * **Adresář členů frontendu** pomocí zkráceného kódu `[user-list]`
 * **Podrobné profily členů** s vlastními avatary a inline editací pomocí AJAXu

#### Aktivita uživatelů a kdo je právě online

 * **Sledování přihlášení a stav „naposledy viděn“** u každého uživatele
 * **Zobrazení seznamu uživatelů online** na jakékoli stránce pomocí zkráceného 
   kódu `[whoisonline]`
 * **Přehled aktivity**, který vám pomůže odhalit neaktivní účty a neobvyklá přihlášení

#### Portál pro správu frontendu

 * **Jeden centrální portál** pro všechna nastavení, nástroje a správu uživatelů–
   prostřednictvím zkráceného kódu `[wm-manage-details]` na soukromé stránce
 * **Úprava profilu pomocí AJAXu** bez nutnosti načítání stránky
 * **Automatické nastavení stránky** – sekce Nástroje za vás vytvoří všechny potřebné
   stránky

#### Ochrana osobních údajů a výkon

 * **V souladu s GDPR:** sledování s ohledem na souhlas, nástroje pro správu souborů
   cookie a pomůcky pro nakládání s daty
 * **Nízké zatížení:** žádný nadbytečný kód z nástrojů pro tvorbu stránek, žádné
   externí požadavky během běžného provozu
 * **Funguje s jakýmkoli motivem**

#### Zkrácené kódy

 * `[user-list]` – prohledávatelný seznam členů
 * `[whoisonline]` – kdo je právě online
 * `[whoami]` – informace o přihlášeném uživateli
 * `[wm-manage-details]` – portál pro správce

#### Pro a doplňky

Bezplatná verze představuje kompletní řešení pro správu seznamu členů a aktivit 
a nemá omezenou platnost. Pro pokročilejší potřeby jsou k dispozici volitelná rozšíření
Pro – včetně **ActivityLog** (rozšířené bezpečnostní audity) a **UserRoles** (pokročilá
správa rolí) – dostupná na [einfachalles.at](https://einfachalles.at).

### Externí služby

Tento plugin může komunikovat s následujícími externími službami:

 1. **Služby vyhledávání WHOIS:** Tento plugin umožňuje správcům provádět vyhledávání
    IP adres prostřednictvím externích poskytovatelů, jako jsou [whois.com](https://whois.com).
    Žádná data se neodesílají automaticky; připojení se naváže pouze tehdy, když správce
    ručně klikne na odkaz pro vyhledávání.

## Instalace

 1. Nahrajte složku `whoismember` do adresáře `/wp-content/plugins/`.
 2. Plugin aktivujte v nabídce „Pluginy“ ve WordPressu.
 3. K automatickému vytvoření potřebných stránek použijte sekci „Nástroje“ v portálu
    pro správu.
 4. Vložte zkrácený kód `[wm-manage-details]` na soukromou stránku, abyste získali 
    přístup k portálu pro správce.

## Nejčastější dotazy

### Sleduje tento plugin IP adresy?

Ano, plugin může z bezpečnostních důvodů zaznamenávat IP adresy uživatelů. Tato 
funkce je navržena tak, aby byla v souladu s nařízením GDPR, a vyžaduje souhlas 
uživatele, pokud je v nastaveních povolena možnost sledování.

### Jak mohu zjistit, kdo je právě online?

Umístěte zkrácený kód `[whoisonline]` na libovolnou stránku nebo do libovolné oblasti
widgetů, aby se zobrazili uživatelé, kteří jsou právě online.

### Mohu to použít jako adresář zaměstnanců nebo členů týmu?

Ano. Seznam členů je vhodný pro jakýkoli typ uživatelské základny – komunity, kluby,
týmy či seznamy zaměstnanců – a lze v něm filtrovat a vyhledávat.

### Jak zobrazím seznam členů?

Pomocí zkráceného kódu `[user-list]` můžete na jakékoli stránce nebo v jakémkoli
příspěvku zobrazit prohledávatelný seznam svých uživatelů.

### Mohu rozšířit funkčnost tohoto pluginu?

Ano. Zatímco bezplatná verze nabízí kompletní sadu nástrojů pro správu a sledování
uživatelů, uživatelé, kteří potřebují pokročilé funkce auditu zabezpečení, mohou
využít volitelná rozšíření verze Pro na adrese [einfachalles.at](https://einfachalles.at).

### Je bezplatná verze časově omezená?

Ne. Služba WhoIsMember je plně funkční a její platnost nevyprší.

## Recenze

Pro tento plugin nejsou žádné recenze.

## Autoři

WhoIsMember – Member Directory, User Activity Log & Who Is Online je otevřený software.
Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Spolupracovníci

 *   [ Franzl ](https://profiles.wordpress.org/jubelfranz/)

Plugin „WhoIsMember – Member Directory, User Activity Log & Who Is Online“ byl přeložen
do 1 jazyku. Děkujeme všem [překladatelům](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/whoismember/contributors)
za jejich pomoc.

[Přeložte “WhoIsMember – Member Directory, User Activity Log & Who Is Online” do svého jazyka.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/whoismember)

### Zajímá vás vývoj?

[Prohledejte kód](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/whoismember/), podívejte
se do [SVN repozitáře](https://plugins.svn.wordpress.org/whoismember/), nebo se 
přihlaste k[ odběru protokolu vývoje](https://plugins.trac.wordpress.org/log/whoismember/)
pomocí [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/whoismember/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Přehled změn

#### 2.5.35

 * readme: Opraven odkaz na veřejné aliasy v referenci ke zkráceným kódům ([user-
   list], [whoisonline], [whoami], [wm-manage-details]) namísto interních primárních
   názvů whoism_*. Žádná změna v kódu.

#### 2.5.34

 * Soubor readme.txt byl upraven pro vyhledávání na WP.org: název pluginu obohacen
   o klíčová slova, nový stručný popis, rozšířený popis s přehledem shortcodeů a
   sekcí „Pro/Add-on“, rozšířené FAQ, sjednocení tagů. Starší záznamy v changelogu
   byly přesunuty do souboru changelog.txt.
 * Oprava: Filtr seznamu uživatelů od refaktoringu zástupných znaků vyhledával pouze
   přesné názvy (ukotvený regulární výraz ^…$). Nyní je opět k dispozici vyhledávání
   podle částečných řetězců v přihlašovacím jméně, zobrazovaném jméně a e-mailu;
   znak „?“ zůstává jako zástupný symbol pro číslice, speciální znaky regulárního
   výrazu ze zadaného textu jsou escapovány.
 * Novinka: Seřazení seznamu uživatelů kliknutím na záhlaví sloupců ID a Jméno (
   vzestupně/sestupně, parametry whitelistu whoism_orderby/whoism_order, lze kombinovat
   s filtrem).

#### 2.5.33

 * Volání funkce apply_filters( ‚plugin_locale‘, … ) v modulu pro načítání překladů
   jsem označil pomocí phpcs:ignore – ‚plugin_locale‘ je háček jádra WordPressu,
   takže varování týkající se názvu háčku „PrefixAllGlobals“ je falešně pozitivní.

#### 2.5.32

 * Načítání i18n: v rámci funkce „init“ došlo k přechodu z nedoporučené funkce `
   load_plugin_textdomain()` na přímé volání `load_textdomain()`. Přiložené katalogy
   v adresáři /languages (němčina atd.) se stále načítávají spolehlivě a Plugin 
   Check již nedoporučenou funkci neoznačuje.

#### 2.5.31

 * Angličtina je nyní základním jazykem pluginu: všechny zdrojové řetězce byly převedeny
   z němčiny do angličtiny (kanonické přiřazení ze stávajícího katalogu en_US plus
   18 ručně provedených překladů).
 * Překladové katalogy byly přeprogramovány na anglické msgidy; de_DE/de_AT nyní
   obsahují německý překlad, en_US zůstává beze změny, ostatní jazykové verze jsou
   propojeny prostřednictvím původního německého klíče (nepřeložené položky se vrátí
   k angličtině).
 * Do funkce „init“ byla přidána funkce `load_plugin_textdomain` a záhlaví „Domain
   Path“, aby se skutečně načítaly přiložené katalogy v adresáři /languages (němečtí
   uživatelé tak i nadále vidí německý jazyk).
 * Přeložil jsem zbývající komentáře v němčině; zdrojový kód je nyní plně opatřen
   anglickými komentáři.

#### 2.5.30

 * Přeloženy dva zbývající německé komentáře v kódu (logika aktivace, interakce 
   s frontendem) – zdrojový kód DEV je nyní kompletně komentován v angličtině. Jedná
   se o čistě kosmetickou změnu, nedochází k žádné funkční změně.

#### 2.5.29

 * Plugin Check (FREE) opraven: `suppress_filters => true` v šabloně pro vyhledávání
   stránek nastaveno na `false` (opraven chyba WPVIP). Tři inline registrace (wp_register_style/
   script) nyní obsahují verzi (nová konstanta WHOISM_VERSION). Globální proměnné
   smyčky v hlavním souboru jsou opatřeny prefixem ($whoism_file/$whoism_path). 
   Ve 13 zahrnutých částečných souborech modulů/šablon bylo nastaveno phpcs:disable
   v rozsahu souboru pro PrefixAllGlobals.NonPrefixedVariableFound — proměnné tam
   použité jsou v lokálním rozsahu nebo v rozsahu include a neznečišťují sdílený
   globální jmenný prostor.

#### 2.5.28

 * Zabezpečení: Při duplikování uživatele se již nekopírují metadata týkající se
   oprávnění, rolí, úrovní, relací a nastavení (ochrana před eskalací oprávnění 
   a převzetím relace) – přebírají se pouze údaje o profilu a kontaktu.
 * Stránka doplňků: odstraněny pevně zadané cesty k pluginům – aktivace nyní provádí
   kontrolu pomocí funkce `validate_plugin()` a rozpoznávání instalace pomocí funkce`
   get_plugins()` namísto pevně zadané cesty k adresáři.

#### 2.5.27

 * Údržba komentářů: 10 přehlédnutých německých komentářů v kódu přeloženo do angličtiny(
   mj. v souborech database.php, ajax-handlers.php, csv-import.php, json-import.
   php, setup-redirects.php, search-box.php, tools-page.php, user-data-prep.php).
   Jedná se čistě o refaktoring komentářů, nemá to žádný vliv na chování aplikace.(
   Německé texty uživatelského rozhraní v překladových řetězcích zůstávají záměrně
   zachovány.)

#### 2.5.26

 * Oprava recenzenta (Enqueue): Všech 10 výstupů typu inline / bylo převedeno na
   API WordPress Enqueue (wp_add_inline_script/style prostřednictvím dvou pomocných
   funkcí whoism_inline_js/whoism_inline_css se společným identifikátorem; CSS pro
   administrátorské menu přes admin_enqueue_scripts). Obsah zůstává beze změny (
   zachycen pomocí výstupního bufferingu) – čisté doručení přes API, v kódu již 
   nejsou žádné surové tagy.

#### Starší verze

Úplný seznam změn je k dispozici v souboru changelog.txt tohoto pluginu.

## Meta

 *  Verze **2.5.35**
 *  Poslední aktualizace **před 2 týdny**
 *  Aktivních instalací **Méně než 10**
 *  Verze WordPressu ** 5.0 nebo novější **
 *  Testováno až do WordPressu **7.0.2**
 *  Verze PHP ** 7.4 nebo novější **
 *  Jazyky
 * [Czech](https://cs.wordpress.org/plugins/whoismember/) a [English (US)](https://wordpress.org/plugins/whoismember/).
 *  [Přeložte do vašeho jazyka](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/whoismember)
 * Štítků
 * [member directory](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/member-directory/)[user activity](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/user-activity/)
   [user management](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/user-management/)[user profile](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/user-profile/)
   [who is online](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/who-is-online/)
 *  [Podrobnosti](https://cs.wordpress.org/plugins/whoismember/advanced/)

## Hodnocení

Zatím nebyly zadány žádné recenze.

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/whoismember/reviews/#new-post)

[Zobrazit všechny recenze](https://wordpress.org/support/plugin/whoismember/reviews/)

## Spolupracovníci

 *   [ Franzl ](https://profiles.wordpress.org/jubelfranz/)

## Podpora

Potřebujete pomoc?

 [Fórum podpory](https://wordpress.org/support/plugin/whoismember/)

## Dary

Chtěli byste podpořit vývoj tohoto pluginu?

 [ Přispět na tento plugin ](https://einfachalles.at)