Title: ImagePipe Lite
Author: imagepipe
Published: <strong>31. 7. 2026</strong>
Last modified: 9. 8. 2026

---

Prohledat pluginy

![](https://ps.w.org/imagepipe-lite/assets/banner-772x250.png?rev=3634806)

![](https://ps.w.org/imagepipe-lite/assets/icon-256x256.png?rev=3634806)

# ImagePipe Lite

 Autor: [imagepipe](https://profiles.wordpress.org/imagepipe/)

[Stáhnout](https://downloads.wordpress.org/plugin/imagepipe-lite.1.0.2.zip)

 * [Podrobnosti](https://cs.wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/#description)
 * [Hodnocení](https://cs.wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/#reviews)
 *  [Instalace](https://cs.wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/#installation)
 * [Vývojáři](https://cs.wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/#developers)

 [Podpora](https://wordpress.org/support/plugin/imagepipe-lite/)

## Popis

ImagePipe Lite generuje na požádání obrázky ve formátech WebP/JPEG/PNG s upravenými
rozměry z vaší knihovny médií WordPress
 a trvale je ukládá do mezipaměti. Bezplatná
verze: pouze výstup ve formátech JPEG/PNG/WebP a změna velikosti na „Fit“/„Cover“(
bez formátu AVIF, bez funkcí „Crop“/„Contain“/ Stretch, žádné vodoznaky, žádné „
pěkné“ URL adresy — pro tyto funkce viz ImagePipe Pro).

#### Funkce

 * Trasa obrázků na vyžádání s trvalou diskovou mezipamětí – opakované požadavky
   jsou
    vyřizovány přímo z mezipaměti a nikdy se znovu negenerují.
 * `[imagepipe]` zkrácený kód (stejná značka jako v ImagePipe Pro, takže obsah zůstane
   
   po aktualizaci funkční beze změn), pomocný prvek šablony PHP pro použití v šablonách,
   nativní widget pro Elementor a nativní blok pro Gutenberg („ImagePipe“ v nástroji
   pro vkládání bloků) — přednastavené nebo ruční nastavení velikosti (včetně vlastních
   registrovaných velikostí obrázků WordPressu: miniatura/střední/velká/vlastní),
   odkaz, popisek, dočasný obrázek pro rozostření a responzivní `srcset` (jedno 
   pole pro šířku na každý zlomový bod — aktivní zlomové body Elementoru pro widget,
   pevná dvojice mobil/tablet pro blok).
 * Automatická náhrada: nahrazuje atribut `src` u obrázků v obsahu, loga webu
    a
   úvodních obrázků adresou URL služby ImagePipe, a to v jediném pevně daném formátu/
   režimu (bez prvku `<picture>`, který se vyjednává pro každý prohlížeč zvlášť —
   to je funkce ImagePipe Pro ).
 * Na mřížky/galerie produktů WooCommerce a obrázky v košíku a při placení (Store
   API)
    se vztahuje stejná automatická náhrada.
 * Administrátorský panel s analytickými údaji (počet požadavků v čase, míra úspěšnosti
   cache v
    čase, rozpis podle formátů) a volbou časového období: 7, 30, 90 dní 
   nebo celkově .
 * Nastavení kvality pro jednotlivé formáty, přehled posledních 20 událostí generování
   
   a tlačítko „Vymazat mezipaměť“, které stačí stisknout jedním kliknutím.
 * K dispozici v angličtině a ve 14 dalších jazycích (francouzština, španělština,
   
   němčina, italština, portugalština (Brazílie), nizozemština, polština, čeština,
   turečtina, rumunština, řečtina, arabština, indonéština, ruština).

### Použití

    ```
    [imagepipe id="123" width="400" height="300"] in any post/page
    ```

obsahu nebo ze šablony motivu:

    ```
    <?php echo esc_url( \ImagePipe\WordPressLite\TemplateHelper::url( get_post_thumbnail_id(), null, 400, 300 ) ); ?>
    ```

Vytváříte stránky raději pomocí Elementoru? Přetáhněte widget „ImagePipe Lite“
 
na stránku z kategorie „ImagePipe“ – není třeba zadávat žádný shortcode ani kód 
šablony.

Používáte blokový editor (Gutenberg)? Vložte blok „ImagePipe“ – stejné
 možnosti,
není třeba zadávat shortcode ani kód šablony.

## Snímky obrazovky

[⌊Administrátorský panel: počet požadavků v čase, míra úspěšnosti cache v čase a

rozpis podle formátů výstupu, s volbou časového období 7/30/90 dní nebo za celou
dobu.⌉⌊Administrátorský panel: počet požadavků v čase, míra úspěšnosti cache v čase
a
rozpis podle formátů výstupu, s volbou časového období 7/30/90 dní nebo za celou
dobu.⌉[

Administrátorský panel: počet požadavků v čase, míra úspěšnosti cache v čase a rozpis
podle formátů výstupu, s volbou časového období 7/30/90 dní nebo za celou dobu.

[⌊Nastavení: kvalita výstupu podle formátu a automatická náhrada
(režim formátování/
změny velikosti).⌉⌊Nastavení: kvalita výstupu podle formátu a automatická náhrada
(
režim formátování/změny velikosti).⌉[

Nastavení: kvalita výstupu podle formátu a automatická náhrada (režim formátování/
změny velikosti).

[⌊Cache: aktuální velikost mezipaměti a tlačítko „Vymazat mezipaměť“ – stačí jedno
kliknutí.⌉⌊Cache: aktuální velikost mezipaměti a tlačítko „Vymazat mezipaměť“ – 
stačí jedno kliknutí.⌉[

Cache: aktuální velikost mezipaměti a tlačítko „Vymazat mezipaměť“ – stačí jedno
kliknutí.

[⌊Protokol: nezpracovaná historie posledních 20 událostí generování obrázků.⌉⌊Protokol:
nezpracovaná historie posledních 20 událostí generování obrázků.⌉[

Protokol: nezpracovaná historie posledních 20 událostí generování obrázků.

## Bloky

Tento plugin poskytuje 1 blok.

 *   ImagePipe (Lite) On-demand resized image (JPEG/PNG/WebP, srcset) served by 
   ImagePipe Lite.

## Instalace

 1. Nahrajte složku `imagepipe-lite` do adresáře `/wp-content/plugins/`.
 2. Plugin aktivujte na obrazovce „Pluginy“.
 3. Nastavte kvalitu výstupu a automatickou náhradu v části „ImagePipe Lite“ v administračním
    menu.

## Nejčastější dotazy

### Jaký je rozdíl mezi ImagePipe Lite a ImagePipe Pro?

Verze Lite podporuje pouze výstup ve formátech JPEG/PNG/WebP a změnu velikosti na„
Fit“ nebo „Cover“. Verze Pro navíc nabízí
 formát AVIF, funkce oříznutí („Crop“),
ohraničení („Contain“) a roztažení („Stretch“), vkládání vodoznaků, estetické URL
adresy (založené na cestě) a vyjednávání formátu `<picture>` podle prohlížeče. Obě
verze používají stejný zkratkový kód [imagepipe] a identifikátory bloků/widgetů,
takže obsah vytvořený v rámci jedné úrovně bude fungovat beze změn i po přechodu
na druhou verzi — verze Lite a Pro nejsou určeny k současnému provozu na stejném
webu. Více informací o ImagePipe Pro: [https://imagepipe.devrunai.re/](https://imagepipe.devrunai.re/)

### Upravuje program ImagePipe Lite mé původní obrazové soubory?

Ne. Původní soubory v knihovně médií zůstávají zcela nedotčeny – každá
 vygenerovaná
varianta je samostatným souborem ve vlastní diskové mezipaměti pro použití na vyžádání,
kterou tlačítko „Vymazat mezipaměť“ vyprázdní, aniž by to mělo vliv na vaše originály.

### Odesílá to moje obrázky nebo nějaká data na externí server?

Ne. Každý obrázek je generován lokálně na vašem vlastním serveru a každý
 záznam
z analytiky či deníku, který se zobrazuje na administrátorském panelu, je uložen
ve vaší vlastní databázi webu – nic se nikam jinam neodesílá.

### Funguje to s WooCommerce?

Ano. Automatická náhrada se vztahuje také na mřížky/
 galerie produktů WooCommerce
a obrázky v košíku a při placení prostřednictvím rozhraní Store API, nikoli pouze
na běžný obsah příspěvků a stránek.

### V čem se to liší od Smush, ShortPixel nebo Imagify?

Tyto pluginy optimalizují a ukládají kopii všech velikostí, které WordPress již

při nahrání generuje. ImagePipe Lite naopak generuje každou variantu na vyžádání,
a to až při prvním skutečném požadavku, a trvale ji ukládá do mezipaměti na disku—
žádná hromadná optimalizace, žádné kvóty API pro jednotlivé obrázky a žádná velikost
se nikdy nevytvoří (ani neuloží), pokud o ni žádný návštěvník nepožádá. Vše běží
na vašem vlastním serveru; nic se nenahrává na externí službu.

### Co se stane, když nainstaluji ImagePipe Pro, zatímco je aktivní ImagePipe Lite?

Jsou navrženy tak, aby nikdy neběžely současně. Aktivace _licencované_ verze
 Pro
při aktivní verzi Lite automaticky deaktivuje Lite; aktivace Lite v případě, že 
je již aktivní licencovaná verze Pro, bude přímo zamítnuta. Ani nelicencovaná instalace
Pro tuto funkci nespustí – podrobnosti najdete v aktivačním oznámení jednotlivých
pluginů.

## Recenze

Pro tento plugin nejsou žádné recenze.

## Autoři

ImagePipe Lite je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Spolupracovníci

 *   [ imagepipe ](https://profiles.wordpress.org/imagepipe/)
 *   [ cyril974 ](https://profiles.wordpress.org/cyril974/)

Plugin „ImagePipe Lite“ byl přeložen do 4 jazyků. Děkujeme všem [překladatelům](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/imagepipe-lite/contributors)
za jejich pomoc.

[Přeložte “ImagePipe Lite” do svého jazyka.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/imagepipe-lite)

### Zajímá vás vývoj?

[Prohledejte kód](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/imagepipe-lite/), podívejte
se do [SVN repozitáře](https://plugins.svn.wordpress.org/imagepipe-lite/), nebo 
se přihlaste k[ odběru protokolu vývoje](https://plugins.trac.wordpress.org/log/imagepipe-lite/)
pomocí [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/imagepipe-lite/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Přehled změn

#### 1.0.2

 * Deník: Tlačítko „Vymazat deník“ a odkaz na knihovnu médií
    s originálem pro každý
   řádek, u kterého příloha stále existuje.
 * Dlaždice na řídicím panelu „Celkem“ (úspory, míra úspěšnosti cache, časy) se 
   nyní
    uchovávají odděleně od protokolu deníku, takže jejich vymazání již nevedou
   k jejich vynulování.
 * Deník nyní označuje zamítnutý zdroj ve formátu AVIF jako „Pro-only“ a uvádí odkaz
   na
    ImagePipe Pro.

#### 1.0.1

 * Byly přidány odkazy na ImagePipe Pro (stránky „Kompatibilita“ a „Nastavení“, „
   Často kladené otázky“),
    kde již byl tento program zmíněn.

#### 1.0.0

 * Automatická náhrada se nyní vztahuje také na mřížky a galerie produktů WooCommerce
   
   a obrázky v košíku a při placení (Store API), a to kromě obsahu, loga a vybraných
   obrázků.
 * Výchozí režim automatické změny velikosti při nahrazení byl změněn z „Cover“ 
   na „Fit“.
 * Do administrátorského panelu byly přidány analytické grafy (počet požadavků v
   čase, míra úspěšnosti cache
    v čase, rozdělení podle formátů) a volič časového
   období.
 * Nativní widget Elementoru („ImagePipe Lite“): přednastavená nebo ruční úprava
   velikosti
    (včetně vlastních registrovaných velikostí obrázků v WordPressu), 
   odkaz, popisek, zastupující obrázek s rozmazáním a responzivní `srcset` (jedna
   šířka pro každý aktivní zlomový bod Elementoru).
 * Nativní blok Gutenbergu („ImagePipe“): stejná sada funkcí jako u
    widgetu Elementoru,
   určená pro weby využívající základní blokový editor (pevně nastavené responzivní
   zlomové body pro mobilní telefony a tablety namísto vlastních zlomových bodů 
   Elementoru).
 * Francouzský překlad, dále dalších 13 jazyků (španělština, němčina, italština,
   
   portugalština (Brazílie), nizozemština, polština, čeština, turečtina, rumunština,
   řečtina, arabština, indonéština, ruština) — strojový překlad, čeká na kontrolu
   člověkem.

#### 0.1.0

 * První vydání: aktivace/deaktivace, směrování obrázků REST na vyžádání,
    řešitel
   zdrojů mediální knihovny, shortcode/šablonový tag, back-office (řídicí panel/
   nastavení/cache/deník), automatická náhrada `<img src>` u obrázků v obsahu, loga
   a vybraných obrázků.

## Meta

 *  Verze **1.0.2**
 *  Poslední aktualizace **před 3 dny**
 *  Aktivních instalací **Méně než 10**
 *  Verze WordPressu ** 6.2 nebo novější **
 *  Testováno až do WordPressu **7.0.3**
 *  Verze PHP ** 8.1 nebo novější **
 *  Jazyky
 * [Czech](https://cs.wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/), [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/),
   [English (US)](https://wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/)
   a [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/).
 *  [Přeložte do vašeho jazyka](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/imagepipe-lite)
 * Štítků
 * [image compression](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/image-compression/)
   [image optimization](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/image-optimization/)
   [Page Speed](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/page-speed/)[webp](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/webp/)
   [woocommerce](https://cs.wordpress.org/plugins/tags/woocommerce/)
 *  [Podrobnosti](https://cs.wordpress.org/plugins/imagepipe-lite/advanced/)

## Hodnocení

Zatím nebyly zadány žádné recenze.

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/imagepipe-lite/reviews/#new-post)

[Zobrazit všechny recenze](https://wordpress.org/support/plugin/imagepipe-lite/reviews/)

## Spolupracovníci

 *   [ imagepipe ](https://profiles.wordpress.org/imagepipe/)
 *   [ cyril974 ](https://profiles.wordpress.org/cyril974/)

## Podpora

Potřebujete pomoc?

 [Fórum podpory](https://wordpress.org/support/plugin/imagepipe-lite/)